Новый раздел!
26 декабря 2009 г.
Извиняемся за то, что сегодня нет обновлений. Это объясняется тем, что все наши силы были брошены на открытие нового раздела сайта.
Итак, наши наработки достигли уровня, когда мы можем их вам показать. Мы открываем новый раздел сайта в режиме беты (т.е. вроде как уже можно пользоватся, но все еще в разработке)! Зайти в него вы можете выбрав пункт "СВЕЖЕЕ" в верхнем меню сайта.
Как работает?
Раздел представляет из себя новостную ленту. Новости эти пишутся самими командами переводов по их собственному желанию (только о тех проектах, что размещены на М24).
Размещая новость, они указывают ссылку, по которой нужно пройти, если вы заинтересовались, пишут вам несколько строк, а также указывают дату публикация этой главы на М24 (ее можно увидеть в ленте).
Таким образом, задача раздела - дать информацию пользователям сайта М24. Ни о каком зеркалировании событий во всей мангасфере речь не идет.
Что нам это дает? Ооох, много чего.
Детальный разбор полетов в полной версии статьи.
Итак, достоинства инфо-ленты.
Для читателя.
1) Теперь есть свежая картина обновлений в размещаемых нами проектах от первоисточников.
2) Многие команды не против размещения их работ, но при условии задержки публикации на какой-либо срок. Раньше весь этот срок пользователи находились в эдаком слепом информационном пятне, когда было непонятно вышла ли глава и когда она появится на сайте. А теперь мы будем знать, что глава вышла и знаем дату ее публикации на М24. Если ждать не хочется - просто идем и качаем главу с сайта переводчиков.
Для команд-переводчиков.
Настройка в полуавтоматическом режиме нужного им промежутка времени между релизом и публикацией главы на М24. Причем не просто получение, но и эффективное его использование, потому что такие новости дают дополнительных читателей, повышают внимание к команде и дают возможность написать что-либо многотысячной аудитории.
Для администрации М24.
Новый виток развития сайта, в котором найдется общий язык с командами по переводу, а также увеличится популярность за счет покрытия очень важной, но до этого момента пустой информационной зоны.
Думаем, что все три стороны будут очень довольны, и по мере развития раздела станут еще довольнее :)
Мини-FAQ
1. Вот перевели они главу, сказали об этом в разделе свежего, а на сайт ее не выкладывают?
Именно. Новость о главе появляется сразу, а глава через время, определенное переводчиками. Единственная цель раздела - информация.
Остальное останется по-старому, ведь развивать наш сайт - это наша работа.
2. С чего это переводчикам писать эти новости?
Эти новости дадут большое количество дополнительных посетителей их сайтам.
Тем не менее, мы никого не заставляем это делать. Лень - это тоже двигатель прогресса.
3. Почему новости будут только про опубликованные на М24 проекты?
Потому что наша задача иметь четкую картинку интересных нам проектов, а не размытую картинку мира.
Обсудить на форуме >>>
