Hikaru no Go

Хикару и Го

Автор: HOTTA Yumi, OBATA Takeshi.
Жанр: игра, спорт

Эта великолепная история - часть жизни обычного школьника, Хикару Шиндо.
Однажды на чердаке он нашел доску для игры в Го, в которой обитал дух великого игрока, жившего много сотен лет назад, по имени Сай. Этот дух не покидал этот мир по причине того, что он искал тот самый "секрет великого мастерства" Го, который даровал бы этой игре законченность как виду искусства, а не просто игре.
Помогая Саю, Хикару погружается в мир Го с головой, а затем и сам решает достичь вершины мира профессиональных игроков в Го, а потому идет в школу Го, а спустя какое-то время сдает экзамен на профессионала.
Казалось бы, манга должна в изобилии содержать термины и приемы реальной игры в Го, а потому стать совершенно непонятной непросвященному читателю. Однако, несмотря на то, что страницы действительно пропитаны культурой Го, читать все написанное и нарисованное интересно независимо от знания этой игры. Это редкий пример манги игрового жанра, которая затягивает, и после которой так и хочется самому пойти и поиграть в эту интереснейшую игру.

Перевод: Laboratory of Dreams, Living FLCL, Сахалинское аниме движение

Перевод манги завершен.

Главы на русском:

Правила комментирования:
1) Избегайте ссылок на другие сайты, если это не сайты сканлейтеров.
2) Не ругайтесь. Уважайте собеседника.
3) Когда следующая глава и где недостающие главы - ответ здесь.
Вход на сайт: (?)

Самое популярное: